Eligibility

Application Procedure

Step 1

Step 2

Form Submission

Fill out and submit the application form to the Housing Bureau (Transitional Housing Task Force).

Preliminary Screening

We will conduct preliminary screenings and contact applicants for interviews.

Step 3

Step 4

Prepare Supporting Documents

Please refer to the link below.

Interview Arrangement

Applicants are required to attend the interview with the supporting documents, and indicate their select their preferred floor on the day.

Step 5

Step 6

Approval of Application 

Units will be allocated through a lottery system, and applicants will be notified of the results.
(Applicants must respond within 14 days whether to accept)

Arrangement of
Signing Lease Agreement

After the applicant accepts the unit, we will arrange for the applicant to sign the lease agreement.

Step 7

Move-in to The STEP

(Expected in the first quarter of 2024)

Application Methods

“TH-E” platform of transitional housing
(operated by Housing Bureau)

Applicants can choose to fill out and submit the application form on this platform or upload a completed application form.

After receiving the application form, the Housing Bureau will forward it to us for preliminary screening. Applicants will receive a notification and will be required to provide relevant supporting documents during the interview.

Submit the application form by mail /
in person to the Housing Bureau

Applicant may submit the completed application form through any of the following means to the Housing Department (Transitional Housing Task Force) 

  • by post “P.O. Box 183, General Post Office, Housing Department Transitional Housing Task Force,” with the envelope labeled “Application for Transitional Housing.”
  • by fax to 3565 4382;
  • by email it to thapp@hb.gov.hk; or
  • by submitting the application form to the collection box at the Hong Kong Housing Authority Customer Service Centre or the Housing Department’s Cash Subsidy Office of the Housing Department (HD)

透過機構遞交申請

新田部屋將有一系列展銷活動,屆時申請人可親身到展銷中心辦理,由機構代為轉交至房屋局。

 常見問題

關於申請資格

曾經申請其他過渡性房屋項目而未能成功/正申請其他過渡性房屋項目,可以申請新田部屋嗎?

可以,XXX。

如現居於其他過渡性房屋項目/共享房屋/單身人士宿舍,可以申請新田部屋嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

家中有孕婦,申請時應如何計算家庭人數?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

如申請人/家庭成員行動不便,會有特別安排嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

可以與朋友一同合租嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

我與舅父相依為命,可以與他一起申請 2 人單位嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

申請入住過渡性房屋會否影響在房委會的公屋申請?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

我輪候公屋剛剛滿3年,我的機會是否比起其他已輪候多年的人較低?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於申請流程

申請費用是多少?

可以,XXX。

可以選擇細單位以減輕租金負擔嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

需要提交證明文件嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

如果不能提供入息證明怎麼辦?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

接受申請時,我剛巧不在香港,我可以委託/授權親友代我申請嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

如何知道完成申請/已收到我的申請?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

遞交申請後,如何查閱我的申請進度或結果?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

我遞交申請後,發現錯誤填報資料,我可以更改嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

遞交申請後,我下一步有甚麼需要準備的?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

當我遞交申請後,我就收到房屋署的獲配公屋通知,我可以撤銷申請嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

申請時遇到困難,我可以向那裡取得幫助?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於審核及面見安排

面見何時通知?

可以,XXX。

面見地點在哪裡?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

只有申請人出席面見可以嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

面見要準備甚麼?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

面見可以改期嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

審批有甚麼準則?由甚麼人進行審批?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

進行面見審批後,何時會得知結果?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

是否所有申請人都有機會獲編配單位?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

落選會有通知嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於單位編配

單位如何編配?

可以,XXX。

若不喜歡被編配的單位,可獲第二次編配嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

租約是否於單位編配後即時簽訂?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於入住

租金包含水、電、煤氣及上網費用嗎?

可以,XXX。

可有租金資助或生活補貼?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

可以明火煮食嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

可以飼養寵物嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

電話:3598-2180

電郵:thestep_admin@elchk.org.hk

______________________________________________

最新消息

最新消息  傳媒報導

______________________________________________

項目資料

背景  項目特色  位置及交通  單位類型

______________________________________________

申請資訊

申請資格  申請流程  申請途徑  常見問題

______________________________________________

我們的社區

受惠故事  支持我們

______________________________________________

聯絡我們

機構簡介  聯絡我們  查詢  免責聲明  私隱政策

Eligibility

Application Procedure

Step 1

Form Submission

Fill out and submit the application form to the Housing Bureau (Transitional Housing Task Force)

Step 2

Preliminary Screening

We will conduct preliminary screenings and contact applicants for interviews.

Step 3

Prepare Supporting Documents

Please refer to the link below.

Step 4

Interview Arrangement

Applicants are required to attend the interview with the supporting documents, and indicate their select their preferred floor on the day.

Step 5

Approval of Application

Units will be allocated through a lottery system, and applicants will be notified of the results. (Applicants must respond within 14 days whether to accept)

Step 6

Arrangement of Signing Leasing Contract

After accepting the unit, the institution will arrange for the applicant to sign the lease agreement.

Step 7

Move-in to The STEP (Expected in the first quarter of 2024)

Application Methods

“TH-E” platform of transitional housing
(operated by Housing Bureau)

Applicants can choose to fill out and submit the application form on this platform or upload a completed application form.

After receiving the application form, the Housing Bureau will forward it to us for preliminary screening. Applicants will receive a notification and will be required to provide relevant supporting documents during the interview.

Submit the application form by mail or
in person to the Housing Bureau

Applicant may submit the completed application form through any of the following means to the Housing Department (Transitional Housing Task Force) 

  • by post “P.O. Box 183, General Post Office, Housing Department Transitional Housing Task Force,” with the envelope labeled “Application for Transitional Housing.”
  • by fax to 3565 4382;
  • by email it to thapp@hb.gov.hk; or
  • by submitting the application form to the collection box at the Hong Kong Housing Authority Customer Service Centre or the Housing Department’s Cash Subsidy Office of the Housing Department (HD)

透過機構遞交申請

新田部屋將有一系列展銷活動,屆時申請人可親身到展銷中心辦理,由機構代為轉交至房屋局。

常見問題

關於申請資格

曾經申請其他過渡性房屋項目而未能成功/正申請其他過渡性房屋項目,可以申請新田部屋嗎?

可以,XXX。

如現居於其他過渡性房屋項目/共享房屋/單身人士宿舍,可以申請新田部屋嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

家中有孕婦,申請時應如何計算家庭人數?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

如申請人/家庭成員行動不便,會有特別安排嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

可以與朋友一同合租嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

我與舅父相依為命,可以與他一起申請 2 人單位嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

申請入住過渡性房屋會否影響在房委會的公屋申請?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

我輪候公屋剛剛滿3年,我的機會是否比起其他已輪候多年的人較低?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於申請流程

申請費用是多少?

可以,XXX。

可以選擇細單位以減輕租金負擔嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

需要提交證明文件嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

如果不能提供入息證明怎麼辦?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

接受申請時,我剛巧不在香港,我可以委託/授權親友代我申請嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

如何知道完成申請/已收到我的申請?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

遞交申請後,如何查閱我的申請進度或結果?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

我遞交申請後,發現錯誤填報資料,我可以更改嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

遞交申請後,我下一步有甚麼需要準備的?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

當我遞交申請後,我就收到房屋署的獲配公屋通知,我可以撤銷申請嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

申請時遇到困難,我可以向那裡取得幫助?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於審批及面見安排

面見何時通知?

可以,XXX。

面見地點在哪裡?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

只有申請人出席面見可以嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

面見要準備甚麼?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

面見可以改期嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

審批有甚麼準則?由甚麼人進行審批?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

進行面見審批後,何時會得知結果?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

是否所有申請人都有機會獲編配單位?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

落選會有通知嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於單位編配

單位如何編配?

可以,XXX。

若不喜歡被編配的單位,可獲第二次編配嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

租約是否於單位編配後即時簽訂?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於入住

租金包含水、電、煤氣及上網費用嗎?

可以,XXX。

可有租金資助或生活補貼?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

可以明火煮食嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

可以飼養寵物嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

電話:3598-2180

電郵:thestep_admin@elchk.org.hk

___________________________________________________

最新消息

 最新消息 傳媒報導

___________________________________________________

項目資料

 背景 項目特色 位置及交通 單位類型

___________________________________________________

申請資訊

 申請資格 申請流程 申請途徑 常見問題

___________________________________________________

我們的社區

 受惠故事 支持我們

___________________________________________________

聯絡我們

 機構簡介 聯絡我們 查詢 免責聲明 私隱政策

Eligibility

Application Procedure

Step 1

Form Submission

Fill out and submit the application form to the Housing Bureau (Transitional Housing Task Force).

Step 2

Preliminary Screening

We will conduct preliminary screenings and contact applicants for interviews.

Step 3

Prepare Supporting Documents

Please refer to the link below.

Step 4

Interview Arrangement

Applicants are required to attend the interview with the supporting documents, and indicate their select their preferred floor on the day.

Step 5

Approval of Application

Units will be allocated through a lottery system, and applicants will be notified of the results. (Applicants must respond within 14 days whether to accept)

Step 6

Arrangement of Signing Leasing Contract

After accepting the unit, the institution will arrange for the applicant to sign the lease agreement.

Step 7

Move-in to The STEP
(Expected in the first quarter of 2024)

Application Methods

“TH-E” platform of transitional housing
(operated by Housing Bureau)

Applicants can choose to fill out and submit the application form on this platform or upload a completed application form.

After receiving the application form, the Housing Bureau will forward it to us for preliminary screening. Applicants will receive a notification and will be required to provide relevant supporting documents during the interview.

Submit the application form by mail or in person to the Housing Bureau

Applicant may submit the completed application form through any of the following means to the Housing Department (Transitional Housing Task Force) 

  • by post “P.O. Box 183, General Post Office, Housing Department Transitional Housing Task Force,” with the envelope labeled “Application for Transitional Housing.”
  • by fax to 3565 4382;
  • by email it to thapp@hb.gov.hk; or
  • by submitting the application form to the collection box at the Hong Kong Housing Authority Customer Service Centre or the Housing Department’s Cash Subsidy Office of the Housing Department (HD)

透過機構遞交申請

新田部屋將有一系列展銷活動,屆時申請人可親身到展銷中心辦理,由機構代為轉交至房屋局。

常見問題

關於申請資格

曾經申請其他過渡性房屋項目而未能成功/正申請其他過渡性房屋項目,可以申請新田部屋嗎?

可以,XXX。

如現居於其他過渡性房屋項目/共享房屋/單身人士宿舍,可以申請新田部屋嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

家中有孕婦,申請時應如何計算家庭人數?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

如申請人/家庭成員行動不便,會有特別安排嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

可以與朋友一同合租嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

我與舅父相依為命,可以與他一起申請 2 人單位嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

申請入住過渡性房屋會否影響在房委會的公屋申請?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

我輪候公屋剛剛滿3年,我的機會是否比起其他已輪候多年的人較低?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於申請流程

申請費用是多少?

可以,XXX。

可以選擇細單位以減輕租金負擔嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

需要提交證明文件嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

如果不能提供入息證明怎麼辦?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

接受申請時,我剛巧不在香港,我可以委託/授權親友代我申請嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

如何知道完成申請/已收到我的申請?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

遞交申請後,如何查閱我的申請進度或結果?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

我遞交申請後,發現錯誤填報資料,我可以更改嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

遞交申請後,我下一步有甚麼需要準備的?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

當我遞交申請後,我就收到房屋署的獲配公屋通知,我可以撤銷申請嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

申請時遇到困難,我可以向那裡取得幫助?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於審批及面見安排

面見何時通知?

可以,XXX。

面見地點在哪裡?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

只有申請人出席面見可以嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

面見要準備甚麼?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

面見可以改期嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

審批有甚麼準則?由甚麼人進行審批?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

進行面見審批後,何時會得知結果?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

是否所有申請人都有機會獲編配單位?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

落選會有通知嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於單位編配

單位如何編配?

可以,XXX。

若不喜歡被編配的單位,可獲第二次編配嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

租約是否於單位編配後即時簽訂?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

關於入住

租金包含水、電、煤氣及上網費用嗎?

可以,XXX。

可有租金資助或生活補貼?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

可以明火煮食嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

可以飼養寵物嗎?

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Optio, neque qui velit. Magni dolorum quidem ipsam eligendi, totam, facilis laudantium cum accusamus ullam voluptatibus commodi numquam, error, est. Ea, consequatur.

________________________________

最新消息

 最新消息 傳媒報導

________________________________

項目資料

 背景 項目特色  位置及交通
 單位類型

________________________________

申請資訊

 申請資格 申請流程 申請途徑
 常見問題

 

________________________________

我們的社區

 受惠故事 支持我們

________________________________

聯絡我們

 機構簡介 聯絡我們 查詢
 免責聲明 私隱政策

________________________________

電話:3598-2180
電郵:thestep_admin@elchk.org.hk